John Butler’s ‘Handsome Devil’ to close this year’s Audi International Dublin Film Festival